-
1 густая смазка для рудничных вагонеток
Mining: black jackУниверсальный русско-английский словарь > густая смазка для рудничных вагонеток
-
2 установка для очистки (кузовов) рудничных вагонеток
Mining: mine-car cleanerУниверсальный русско-английский словарь > установка для очистки (кузовов) рудничных вагонеток
-
3 установка для очистки рудничных вагонеток
1) Engineering: mine car cleaner, mine-car cleaner2) Mining: (кузовов) mine-car cleaner, mine-car cleaning plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для очистки рудничных вагонеток
-
4 поворотный круг
1) General subject: turning table2) Geology: reversible claw, swing circle3) Engineering: circle group, loop (для локомотивов), slewing circle, steering circle (прицепа), swivel plate, turn-table, turning-table, turntable4) Construction: revolving bedplate, runway turntable (кранового рельсового пути, монорельса), surface traverser, transfer table, turning circle, waggon transfer, waggon transfer table, waggon travelling platform, waggon traverse table, waggon traverser, bull wheel5) Railway term: swinging circle, turning platform, turnplate, wagon traverser, wagon-transfer table, wagon-traveling platform, wagon-traverse table6) Automobile industry: roller path, rolling circle, swivel block7) Mining: mine-car turntable (для рудничных вагонеток), revolving bed plate, roller circle, slewing gear ring (напр. экскаватора), swingle circle, turn plate8) Metallurgy: turnout9) Mechanics: head swivel10) Automation: dowel (суппорта продольно-строгального станка), harp, rotatable base, swiveling base, turn table11) General subject: circle12) Makarov: turning circle (для транспортных средств) -
5 (жарг.) густая чёрная смазка
Mechanic engineering: black jack (для рудничных вагонеток)Универсальный русско-английский словарь > (жарг.) густая чёрная смазка
-
6 густая чёрная смазка
Mechanic engineering: (жарг.) black jack (для рудничных вагонеток)Универсальный русско-английский словарь > густая чёрная смазка
См. также в других словарях:
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Рельсы — (англ. rails, множественное число от rail рельс, от лат. regula прямая палка, брусок, планка) стальные профилированные прокатные изделия в виде полос; предназначены для движения подвижного состава железных дорог и метрополитена, трамвая,… … Большая советская энциклопедия
Стопор — (англ. stopper пробка, затычка, от stop затыкать, останавливать) 1) деталь, обеспечивающая неподвижное соединение частей машины в определённом положении. Распространён в виде установочного Винта, закрепляющего зубчатое колесо, шкив,… … Большая советская энциклопедия
Холодная собака — Kalter Hund … Википедия
виппер — [< англ. whipper опрокидыватель] – приспособление для разгрузки рудничных вагонеток путём их опрокидывания Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
